Den Booker-Preis 2025 gewann der britische Schriftsteller David Szalay für Was nicht gesagt werden kann. Das Buch ist ein bisschen ein Epos, es erzählt die entscheidenden 50 Lebensjahre eines Mannes: István, der ohne großes eigenes Zutun, eigentlich ausschließlich deswegen, weil er ständig "okay" sagt, aus der namenlosen ungarischen Provinz bis in die allerhöchsten Höhen der Londoner Finanzelite emporgetragen wird, nur um am Ende wieder ebenso mittellos wie zu Beginn genau dort zu landen, wo er anfing, in einer winzigen Wohnung in einem Plattenbau irgendwo nahe dem Balaton. Eine bizarre Achterbahnfahrt; der Stoff, wie man so schön sagt, eines Romans. Oder?