Egal welche Zahlen man zugrunde legt: Die Antwort der iranischen Führung auf die jüngsten Proteste ist beispiellos in der iranischen Geschichte. Ob es sich um 3.100 Tote (nach Angaben des Staates), 5.000 Tote (nach Angaben der Menschenrechtsorganisation Hrana) oder mehr als 12.000 Tote (nach diversen Medienberichten) handelt, spielt keine Rolle für diese Einordnung – selbst für die Maßstäbe der iranischen Autokratie stellt jede dieser Zahlen eine Eskalation dar. Denn lange Zeit verstanden sich die Machthaber als Vertreter eines revolutionären Staates, aus der Revolution geboren und angetreten, sie zu verteidigen. Dass sie ihr – wenn auch stets volatiles – Verhältnis zur iranischen Straße dermaßen kompromisslos aufkündigen, stellt eine Zäsur in Selbstverständnis und Vorgehensweise dar.