Absolute Ruhe, serviertes Essen und großzügige Sitzplätze – das versprach die französische Bahn SNCF. Auf der Schnellzugstrecke zwischen Lyon und Paris richtete sich das Angebot speziell an Geschäftsreisende und bot einen weiteren Anreiz: Kinder blieben außen vor, um maximalen Komfort zu gewährleisten. Doch die Reaktion ließ nicht lange auf sich warten. Entrüstung fegte durch das Nachbarland, das sich als besonders kinderfreundlich versteht und einst die höchste Nachwuchsrate Europas vorweisen konnte. Die Kinderschutzbeauftragte der Zentralregierung, Sarah El Haïry, zeigte sich "schockiert". Ein "No-Kids"-Motto, betonte sie, habe im öffentlichen Angebot keinen Platz.