Der Junge, vielleicht zwölf, im Trikot des Pariser Fußballclubs PSG, springt beschwingt ein paar Stufen hinunter und stellt sich mitten in den Raum. "Sei ehrlich, sieht krass aus", schreit er in kratzigem Stimmbruchklang durch den Laden. Er zückt sein Handy und nimmt ein Video von seiner kurzrasierten Frisur auf. Bevor er mit seinem Kumpel nach draußen stürmt, noch ein kleines Tänzchen, dann sieht man die beiden an der großen Glasscheibe vorbeiflitzen. Die älteren Jungs, die den Laden frisch frisiert verlassen, spazieren gemächlicher: Mit erhobenem Haupt, die Brust nach vorne, die Schultern nach hinten gestreckt wie die Comicfigur Popeye, nachdem sie eine Ladung Spinat verschlungen hat. Draußen auf dem Bürgersteig bestrahlt sie das grelle Licht des Friseursalons für einen Moment wie Studioscheinwerfer bei einem Modeshooting.