ZEIT Verbrechen: Frau Professor Volbert, vor unserem Treffen habe ich einmal in der Redaktion herumgefragt und dabei einige fragwürdige Kindheitserinnerungen zutage gefördert: Eine Kollegin erzählte mir zum Beispiel, sie erinnere sich lebhaft daran, wie sie als Kind im Garten spielte, als ihre Mutter sie plötzlich eindringlich hereingerufen habe. Später habe sie ihr noch eingeschärft, ja keine Frischmilch mehr zu trinken. Lange war sie überzeugt: Das sei ihre kindliche Erinnerung an den Moment, da die Welt von der Nuklearkatastrophe von Tschernobyl erfuhr. Bloß: 1986, als der Reaktor explodierte, wohnte ihre Familie längst nicht mehr in dem Haus mit dem großen Garten. So wie sie sich erinnerte, konnte es sich also nicht zugetragen haben. Was ist da los?