Trump-Konflikt bei BBC: Historiker beschuldigt Sender der Manipulation

Die britische BBC sieht sich erneut mit Vorwürfen konfrontiert. Wieder geht es um einen Beitrag über US-Präsident Donald Trump.

Der niederländische Autor und Historiker Rutger Bregman wirft der BBC vor, eine Zeile aus einem Vortrag gestrichen zu haben, den er auf Einladung für den Sender aufzeichnete. Bregman hatte nach eigener Aussage gesagt, Trump sei »der offen korrupteste Präsident der US-Geschichte«. Ihm sei mitgeteilt worden, es sei auf höchster Ebene entschieden worden, den Satz zu entfernen. Die entsprechende Rede war vor etwa vier Wochen vor einem Publikum von 500 Zuhörern im BBC Radio Theatre aufgezeichnet worden, so Bregman.

Der neuen Kritik voraus geht ein Streit der BBC mit dem US-Präsidenten . Trump hatte dem Sender mit einer Klage in Höhe von bis zu fünf Milliarden US-Dollar gedroht. Grund dafür war ein Dokumentarfilm, in dem Ausschnitte aus einer Rede Trumps zusammengeschnitten wurden. Durch die Montage wurde der Eindruck verstärkt, Trump habe seine Anhänger am 6. Januar 2021 direkt zum Sturm des Kapitols in Washington aufgerufen.

Der Sender entschuldigte sich für den Zusammenschnitt, argumentierte aber, den US-Präsidenten nicht verleumdet zu haben. Die BBC strebt keine außergerichtliche Einigung mit Trump an.

Bregman erklärte, die Bearbeitung seiner Rede sei gegen seinen Willen erfolgt und habe ihn bestürzt. »Nicht etwa, weil man meinen Worten nicht widersprechen dürfte, sondern weil die aus Angst getriebene Selbstzensur uns alle beunruhigen sollte«, sagte der Historiker. »Es ist besonders ironisch, da es in dem Vortrag genau um die lähmende Feigheit der heutigen Eliten geht«, so Bregman.