Vorerst sortiert Josie Hofmann sich auf dem siebten Platz ein. Die Medaillen machen andere unter sich aus, das ist aber keine Überraschung.

Nach 1000 Metern sind Horikawa und Hofmann etwa gleichauf, allerdings auch schon ein gutes Stück hinter den Spitzenzeiten zurück.

Hofmann wird es mit Momoka Horikawa aus Japan zu tun bekommen, die immerhin Vize-Weltmeisterin in der Team-Verfolgung ist.

Für die niederländischen Fans ist es egal, ob Winterspiele zentral oder dezentral ausgetragen werden, sie brauchen eh nur einen Ort: die Eisschnelllaufhalle. Auch in Mailand dominiert dort auf den Tribünen wieder Oranje. Während der Eispause vor den letzten fünf Paaren über 3000 Meter müssen die Anhänger aus Holland auf der Anzeigentafel jedoch sehen, dass eine Belgierin vor einer der ihren, Merel Conjin, führt. Nach der Pause kommt dann gleich die einzige deutsche Starterin, Josie Hofmann.

Zur Eispause führt die Belgierin Sandrine Tas mit der Zeit von 4:01:26 Minuten. Die aussichtsreichsten Medaillenkandidatinnen kommen aber erst nach der Pause. 

Bisher waren es in Cortina, Bormio und Predazzo ja sehr winterliche Spiele, mit viel Schnee und malerischen Bildern in den Dolomiten. Doch jetzt regnet es in Predazzo. Hier findet ab 18.45 Uhr der erste Wettkampf im Skispringen statt. Die ersten Fans aus Polen, Kanada, China und auch Deutschland machen sich auf den Weg zum Stadion, halten aber im örtlichen Supermarkt an und erwerben Regenschirme. Wenn die Frauen nachher von der Normalschanze springen, soll es aber wieder trocken sein. 

Inzwischen hat im Milano Speed Skating Stadium die Entscheidung über die 3000 Meter im Eisschnelllauf der Frauen begonnen. Zu den Favoritinnen gehören die Niederländerin Joy Beune, Isabelle Weidemann und Valeria Maltais aus Kanada sowie die Norwegerin Ragne Wiklund. 

Der alpine Skisport ist nur etwas für die besonders Wagemutigen, immer wieder kommt es zu schweren Verletzungen. Österreichs Abfahrts-Spezialistin Nina Ortlieb hat im Laufe ihrer Karriere bereits mehr als 20 Operationen hinter sich, trotzdem machte sie immer weiter – und startet nun erstmals bei Olympia. Mit Jonas Kraus hat sie darüber gesprochen, wie sie mit Rückschlägen umgeht.

Äh, ich habe Fragen ...

An der Piazza Medaglie d‘Oro südlich des Zentrums beginnt in diesen Minuten die Mailänder Anti-Olympia-Demonstration des Wochenendes. Die Themen sind vielfältig, von Mietwucher über ICE bis Gaza. Eine Frau hält ein Plakat mit dem Foto eines palästinensischen Mädchens hoch: »Auch sie liebte Sport« steht darauf. 

Der Protestzug wird auch unweit des Olympischen Dorfes vorbeiführen. Medien berichteten in den vergangenen Tagen, dass die Anreise von Krawallmachern aus ganz Norditalien befürchtet werde. Noch läuft allerdings Bon Jovi: I was made for loving you baby.

Ich fiebere ja schon ein wenig auf das Skispringen der Frauen von der Normalschanze hin, Sven. Katharina Schmid war als Fahnenträgerin gestern ja schon für die gute Laune verantwortlich, vielleicht setzt sich das ja mit einem überzeugenden ersten Wettkampf in Predazzo fort. Und Selina Freitag gehört zum erweiterten Kandidatenkreis für eine Medaille. Im Training habe sie bereits »eine Basis ist, mit der ich weiterarbeiten kann« gefunden, verriet sie gestern.

Und auch in der zweiten Tageshälfte lohnt es sich, hier mitzulesen – nicht nur wegen Cedric und mir. Beim Eisschnelllauf, von der Schanze und im Big Air werden heute noch Medaillen verteilt. Cedric, worauf freust du dich am meisten? 

Mein Kollege Marco Fuchs und ich übergeben den Staffelstab an dieser Stelle an Sven Scharf und Cedric Voigt. Die beiden halten Sie zusammen mit unseren Reporterinnen und Reportern vor Ort weiterhin über alles Wichtige auf dem Laufenden.

Entgegen vorherrschender Vorurteile müssen Curler und Curlerinnen dafür körperlich fit sein. Constanini trainiert »sechs Mal pro Woche, zwei- bis dreimal täglich, mit zwei Eistrainingseinheiten und oft noch einem Training im Fitnessstudio, um an Armen, Beinen und dem Gleichgewicht zu arbeiten«, erzählte sie der italienischen Zeitung »Corriere della Sera«. Sie müsse körperlich und mental immer auf dem Eis sein. Nur so könnten die Bewegungen präzise und automatisch ablaufen.

Zurück beim Curling in Cortina d'Ampezzo. Es ist faszinierend, wie die Athleten und Athletinnen hier miteinander kommunizieren, sich aufmuntern, wieder konzentrieren. Vor jedem Schub besprechen sie den nächsten Zug, danach, wie sie wischen, um die Richtung und Geschwindigkeit des Steins noch beeinflussen zu können. Im besten Fall kicken sie damit die Steine des Gegners raus und platzieren die eigenen möglichst nah am Mittelpunkt.

Pro End müssen fünf Steine platziert werden. Nach allen Würfen zählt der Stein, der dem Mittelpunkt des Hauses am nächsten liegt. Das Team erhält zusätzliche Punkte für jeden weiteren Stein, der sich näher am Button befindet als der beste Stein des gegnerischen Teams. Wer im Mixed Double nach acht Ends mehr Punkte hat, gewinnt. In Cortina brüllt das Publikum nun »Italia, Italia«, denn Constantini und Mosaner liegen derzeit hinten.

US-Rodlerin Sophia Kirkby macht nicht nur Jagd auf Medaillen. Die 24-Jährige sucht auch die Liebe ihres Lebens bei den Olympischen Winterspielen in Mailand und Cortina d'Ampezzo. Sie selbst bezeichnet sich auf Instagram »als die begehrteste Junggesellin im olympischen Dorf«. 

Nach ihrem Start bei der olympischen Premiere der Doppelsitzerinnen am kommenden Mittwoch (19.40 Uhr) hat sie vor allem den Valentinstag drei Tage später im Visier. »Ich bin Single und dachte, es wäre interessant für die Leute, das Dating-Leben einer Olympionikin während der Spiele mitzuerleben. Es passt perfekt, denn der Valentinstag fällt mitten in die Spiele«, sagte Kirkby, die sich nach ihrem Wettkampf noch »etwa anderthalb Wochen Zeit gibt, einfach mal als Erwachsene auf einem Spielplatz zu sein«. So werde sie auch auf Dating-Plattformen aktiv sein.

Kirkby weiß recht genau, was sie will. »Beim Rodeln kenne ich schon alle. Bobfahren – das mache ich nicht noch mal. Skeleton – ich glaube, die haben alle Freundinnen. Beim Curling – ich weiß nicht, wie die Athleten so sind, aber ich stelle mir einfach lauter Väter vor«, sagte die US-Rodlerin. »Wenn ich also keine Olympioniken finde, bin ich sehr offen für Dates mit Fans», betonte Kirkby, die sich selbst als Live-Version von »Olympia-Bachelorette« sieht. 

Essen, Getränke, Snacks: Im olympischen Dorf ist für alles gesorgt. Auch für Kondome, wie die spanische Eiskunstläuferin Olivia Smart nun in einem TikTok-Video erklärte:

Langlauf-Bundestrainer Peter Schlickenrieder hat seine Bewunderung für Olympiasiegerin Frida Karlsson zum Ausdruck gebracht. Die Schwedin hat sich bei schwierigen Bedingungen im nassen Schnee von Tesero in einem Ausscheidungsrennen auf höchstem Niveau durchgesetzt und dabei die Konkurrenz, die in dieser Weltcup-Saison deutlich mehr Punkte gewonnen hatte, deklassiert. 

»Sie hat alles auf eine Karte gesetzt«, sagte Schlickenrieder im Zielraum. Karlsson, die vor vier Jahren Bronze mit der Staffel gewonnen hatte, wollte mit aller Macht zu ihrer ersten Einzelmedaille fahren. Dafür hat sie auf einige Weltcuprennen verzichtet und stattdessen Höhentrainingslager eingestreut. Mit Erfolg. 

Dabei musste Karlsson auch die Belästigung durch einen Stalker verarbeiten. Ein heute 65-jähriger Mann hatte ihr über ein Jahr lang nachgestellt, sie mit Anrufen und Textnachrichten überhäuft und ist trotz eines Kontaktverbots beim Training aufgetaucht. Im April 2025 wurde der Mann verurteilt, ein halbes Jahr später sprach sie in der schwedischen Zeitung »Expressen« davon, wie sehr die Straftat ihr Grundvertrauen verändert hatte. »Ich fühlte mich zu Hause unsicher, habe draußen immer über meine Schulter geschaut«, sagte Karlsson. 

Florian Zschiedrich hat seinen ersten Olympia-Einsatz verpasst. Der ZDF-Reporter scheiterte bei seiner Anreise am Wetterchaos, das eine geplante Abreise aus Deutschland verhinderte. Nach seinem Einsatz beim »Morgenmagazin« wollte der Journalist am Freitag vom Flughafen Berlin nach Italien fliegen, doch sein Flug wurde gestrichen. Zschiedrich machte sich »heute erst mit Verspätung auf dem Weg«, erklärte ZDF-Sportchef Yorck Polus.

Der 39 Jahre alte Zschiedrich wollte eigentlich am Samstag am Rande der ARD-Übertragungen vom Eiskanal in Cortina d’Ampezzo Interviews führen. Am Sonntag ist dann der erste volle Sendetag des ZDF ab 10.15 Uhr. »Da wir erst morgen übertragen, ist die Verspätung aber nicht ganz so schlimm«, sagte Polus über Zschiedrichs Anreise. »Für heute fällt er aus, und bei Bedarf werden andere einspringen.« Der ZDF-Reporter war zuletzt bei der Handball-Europameisterschaft als Moderator im Sport-Einsatz. 

Die deutschen Eishockey-Frauen gewinnen 5:2 gegen Japan. Nach starkem Start und einer 5:0-Führung wackelte das deutsche Team im zweiten Drittel, gewinnt aber am Ende souverän. In der Gruppe B warten mit Frankreich und den Gastgeberinnen aus Italien noch zwei machbare Gegner auf Deutschland. Von den fünf Mannschaften in der Gruppe kommen die ersten drei weiter. Nach dem Sieg gegen Japan stehen die Chancen der deutschen Eishockey-Frauen für einen Einzug ins Viertelfinale nicht schlecht. 

In Mailand verteidigen die deutschen Eishockey-Frauen im letzten Drittel weiter ihre 5:2-Führung gegen Japan. 

Die ersten Medaillengewinner der 25. Olympischen Winterspiele: Giovanni Franzoni (Silber), Franjo von Allmen (Gold) und Dominik Paris (Bronze) (v.l.n.r.) fuhren bei der Abfahrt der Männer in Bormio auf die ersten drei Plätze. 

Langläuferin Frida Karlsson auf den letzten Metern zur Goldmedaille. 

In Tesero steigen die ersten Langlauf-Starterinnen aus. Als Frida Karlsson vor der letzten Runde zur Überrundung (insgesamt wurden schon 18 überrundet) ansetzt, biegen zwei Athletinnen ab. Kein Bock mehr, ich kann es verstehen. 

Apropos deutsche Fans. Unter sie mischt sich hier in der Eishockey-Arena gerade auch Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, der heute Vormittag schon im olympischen Dorf war. Steinmeier trägt eine deutsche Team-Jacke, der Poncho war dann wohl doch nicht präsidial genug. 

Mittlerweile sind es nur noch zwei schwedische Langläuferinnen an der Spitze. Und jetzt attackiert Karlsson auch noch ihre Landsfrau Andersson. Die 26-Jährige will heute ihre erste olympische Einzelmedaille gewinnen. 

Damit steht es nun 5:2 für für die deutschen Eishockey-Frauen kurz vor Ende des zweiten Drittels. Die deutschen Fans machen nun Stimmung. Die Halle mit knapp 5000 Plätzen scheint ausverkauft, darunter viele Zuschauer in deutschen Trikots. 

Die Langläuferinnen kommen jetzt zum Skiwechsel nach 10 Kilometern. Drei Frauen liegen schon recht deutlich in Front: die Schwedinnen Frida Karlsson und Ebba Andersson und die Norwegerin Astrid Slind. 

Zwei Treffer innerhalb weniger Sekunden für Japan im Power Play. Man darf gespannt sein, ob die deutschen Eishockey-Frauen sich jetzt geschockt zeigen. 

Dreimal Schweden, einmal Norwegen – so sieht die Spitzengruppe derzeit beim Skilanglauf + Skiathlon nach knapp einem Drittel der Distanz aus. 

Die klare Führung des deutschen Teams war jetzt nicht unbedingt zu erwarten. Die Japanerinnen sind direkte Konkurrenz in der erweiterten Weltspitze. Ein Testspiel Ende Januar verlor Deutschland noch 2:3. Aber nachdem die deutschen Eishockey-Frauen die vergangenen beiden Olympia-Teilnahmen verpassten, will das Team unbedingt weiterkommen. 

Schon wieder knallt der Puck in das Tor der Japanerinnen. 5:0 durch Laura Kluge. Jetzt wird es schwer für die Japanerinnen, vor allem wenn das deutsche Eishockey-Team weiter so Gas gibt. 

An der Langlauf-Strecke in Tesero ist das Feld nach der ersten Runde, also nach 3,3 Kilometern, schon erstaunlich weit auseinander gezogen. Während die Favoritinnen vorne das Tempo hochhalten, kommen Nachzüglerinben wie Yelizaveta Nopriienko aus der Ukraine schon mit zwei Minuten Rückstand im Stadion vorbei. Auch das ist Olympia und wird vom Publikum honoriert. 

Und zack fällt das 4:0 für Deutschland. Genau zur rechten Zeit. Japan begann drückend, aber das deutsche Team nimmt die Luft raus aus dem Sturmlauf der Japanerinnen. 

Buongiorno aus der Eishockey-Arena in Mailand. Hier kämpfen die deutschen Eishockeyfrauen gegen Japan um den Einzug ins Viertelfinale. Nach der Niederlage im ersten Spiel gegen Schweden ist der Druck schon groß. Und das deutsche Team kann damit offenbar gut umgehen: Nach einem überzeugenden ersten Drittel steht es 3:0 für Deutschland. 

Von Bormio springen wir jetzt rüber nach Tesero im Val di Fiemme. Dort geht es nun für die Langlauf-Frauen im Skiathlon um Gold.

So, jetzt kommt der letzte Starter der olympischen Abfahrt: Mit Nummer 36 jagt der Ire Cormac Comerford die Piste hinunter. Platz 34 für den Außenseiter. Das war's. 

Sechs Athleten stehen noch am Start in Bormio. Am Ergebnis ganz vorn dürfte keiner von ihnen etwas ändern.

Nach seinem medaillenlosen Auftakt in Bormio sagt Marco Odermatt, er sei so gefahren, wie er wollte, er habe genau die Linie gefunden, die er sich vorgenommen hatte, »aber dann hat es doch nicht gereicht«. Er wirkt niedergeschlagen: »Wir müssen jetzt irgendwas ändern, so geht es nicht«. Olympia hat gerade erst angefangen, und der erste Hauptdarsteller kommt bereits ins Straucheln. 

In Bormio sehen wir jetzt mit Simon Jocher den ersten (und letzten) Deutschen bei der ersten Entscheidung dieser Spiele. Mit mehr als zwei Sekunden Rückstand sortiert er sich auf Rang 19 ein. Ein wenig mehr hätte man sich im deutschen Team sicherlich erhofft.

In Cortina d'Ampezzo wollte Lindsey Vonn nach ihrer starken Trainingsfahrt nichts sagen. Abgeschirmt von zwei Betreuerinnen stapfte sie durch die Mixed Zone, man glaubte, ein leichtes Humpeln zu erkennen. Aber wer weiß das schon? Beim Skifahren ist ihr auf jeden Fall gar nichts anzumerken. Auf alle Fragen der Journalisten reagierte Vonn nicht, aber das war zu erwarten.

Gut gelaunt war dagegen die deutsche Hoffnung Emma Aicher. Die Piste ist über Nacht etwas härter geworden, gleichzeitig haben die Veranstalter die Sprünge etwas entschärft, gestern flogen die Athletinnen etwas zu weit. Wie Aicher das findet? »Ist mir eigentlich egal, ich fahre immer gern Ski.« Na dann. Auch Kira Weidle-Winkelmann macht Hoffnung auf ein starkes Ergebnis. »Die Sicht war nicht gut und ich habe noch Luft nach oben«, sagte sie. Und das nach der zweitbesten Zeit im Training. 

»Man sieht, wie der Ski sich mehr und mehr reingräbt«, analysiert ARD-Kommentator Bernd Schmelzer den Zustand der Stelvio. Währenddessen muss Franjo von Allmen noch zehn Starter überstehen, bis der Olympiasieg fix ist. 

Die Veranstalter animieren das Publikum noch mal mit lauter Musik, auf der Tribüne gibt es La-Ola. Unten vor den Kameras steht Marco Odermatt, der große Verlierer. Er wirkt ratlos, zuckt mit den Schultern. Nach der Niederlage beim Rennen in Kitzbühel ist es die nächste Enttäuschung für den Star aus der Schweiz.

Jetzt kommen ein Norweger, ein Österreicher, ein Kanadier und ein US-Amerikaner. Normalerweise wären jetzt alle nervös, aber die Ergebnisse der vergangenen Starter lassen vermuten, dass der Zustand der Strecke keine Topzeiten mehr zulässt. 

15 Fahrer stehen noch oben. Unter ihnen auch der einzige Deutsche Simon Jocher. Ihn sehen wir mit der Startnummer 28. 

Der Österreicher Raphael Haaser liegt zur Hälfte des Rennens noch gut, verliert dann aber brutal. Vincent Kriechmayr wird als Sechster bester Starter des »Team Austria« bleiben. 

Derweil gibt es aus deutscher Sicht gute Nachrichten vom Eishockey: In Mailand läuft das Vorrundenspiel der DEB-Frauen gegen Japan – und Deutschland führt im ersten Drittel derzeit 3:0. 

Drei Schweizer befinden sich derzeit unter den ersten fünf. Jetzt kommt der vierte Starter der Eidgenossen: Stefan Rogentin. Als Super-G-Experte kommt er mit der Strecke nicht gut zurecht. Bereits zur Hälfte der Strecke hat er mehr als eine Sekunde Rückstand. 

Die ersten Fahrer beginnen im Skistadion in Bormio ihre Tour durch die wartenden Journalisten. Es ist ein bisschen die Luft raus, könnte man meinen.

Es kommen noch einige Fahrer, die bei idealem Rennverlauf womöglich noch in die Nähe der Führenden fahren können. Der Kanadier Cameron Alexander gehört in seiner Comebacksaison nach Kreuzbandriss nicht dazu. Knapp zwei Sekunden fehlen ihm im Ziel. 

Es ist jetzt ziemlich ruhig im Skistadion in Bormio. Die Leute verfolgen fast andächtig das Rennen. Weil die Entscheidung womöglich schon gefallen ist?

Bitter für die nun startenden Italiener: Aktuell ist die Sicht schlecht. Casse fährt technisch sauber, reiht sich aber nur auf Rang zehn ein. Kaum ist er im Ziel, kommt am Start schon wieder die Sonne heraus. Da trainierst du vier Jahre für diesen Moment und dann scheint in den entscheidenden zwei Minuten die Sonne nicht. 

Zwei Italiener liegen derzeit auf den Medaillenrängen, zwei weitere Italiener gehen gleich auf die Piste: Mattia Casse und Florian Schieder.

Paris rast auf Platz drei! Damit ist klar: Topfavorit Odermatt wird bei dieser olympischen Abfahrt ohne Medaille bleiben. Eine herbe Enttäuschung für den Schweizer.

Der nächste Italiener: Dominik Paris kann auch um die Medaillen mitfahren. Kann der Routinier für eine Überraschung sorgen?

Fanzoni verliert die Bestzeit am San-Pietro-Sprung. Die Fans im Stadion feiern ihn dennoch wie den Gewinner.

Überragende Fahrt und Platz zwei für den Kitzbühel-Sieger Franzoni! 0,2 Sekunden fehlen ihm auf von Allmen, aber er bleibt gleich eine halbe Sekunde vor Odermatt. 

In Bormio nun die Goldhoffnung der Gastgeber: Giovanni Franzoni stürzt sich aus dem Starthaus. 

In Cortina d‘Ampezzo beim Abfahrtstraining der Frauen kam Lindsey Vonn eben ins Ziel. Sie fuhr erneut aggressiv und kam wirklich gut durch. Und das alles mit gerissenem Kreuzband. Kurz vor dem Ziel bekam sie einen Schlag ab, aber das machte ihr offenbar nichts aus, sie ballte die Faust. Zwischendurch ist sie Dritte, hinter Kira Weidle-Winkelmann, aber vor Emma Aicher.

Die beiden Deutschen waren heute engagierter unterwegs als gestern. Aber: Training ist Training und Rennen ist Rennen. Morgen ist mit Vonn zu rechnen, aber auch mit den zwei DSV-Starterinnen und Weltmeisterin Breezy Johnson, die aktuell führt. 

Aktuell liegen drei Schweizer vorn: von Allmen vor Odermatt und Monney. Aber es kommen ja noch die Italiener um Franzoni. 

Die Stelvio ist ein Biest. Kein Fahrer kommt hier ohne Fehler runter. Die Zuschauer halten manchmal regelrecht den Atem an, wenn einem der Athleten in einer Passage der Ski verschlägt. 

Franjo von Allmen pulverisiert die Bestzeit! 0,70 Sekunden bleibt der Weltmeister vor seinem Teamkollegen Odermatt. Eine fantastische Fahrt!

Odermatt geht in Führung! Bis zur Hälfte des Rennens lag er komfortabel vorn, doch dann konnte der Schweizer seine Ideallinie nicht mehr halten und nur 0,05 Sekunden Vorsprung ins Ziel retten. Wird das für Gold reichen?

Monney setzt sich an die Spitze! Im Ziel liegt er 0,22 Sekunden in Führung. Was macht jetzt Topfavorit Odermatt?

Jetzt wird es mit dem Schweizer Dreierpack spannend: Alexis Monney, Marco Odermatt und Franjo von Allmen sind die nächsten Starter. Danach wissen wir, welche Zeiten für eine Medaille zu schlagen sind. 

Muzaton stürzt! Das sieht auf dieser Strecke sofort gefährlich aus, aber der Franzose kommt offenbar unverletzt aus der Sache heraus. Er fährt aufrecht Richtung Ziel und winkt dem Publikum. Auch sein Teamkollege Alphand muss sich kurz vor dem Ziel artistisch retten, um nicht zu Sturz zu kommen.

Die beiden Nordamerikaner James Crawford (Kanada) und Bryce Bennett (USA) reihen sich hinter Hemetsberger ein. Jetzt kommen die beiden Franzosen Maxence Muzaton und Nils Alphand. 

Daniel Hemetsberger hat als Erster die spektakuläre Strecke absolviert. 1:52,58 ist die erste Richtmarke. Was seine Zeit wert ist, werden wir spätestens nach Startnummer sieben wissen. Dann kommt Marco Odermatt.

Der Österreicher Daniel Hemetsberger eröffnet das Abfahrtsrennen in Bormio. Schwer zu sagen, ob das ein Vorteil für ihn ist. Die Fahrer aus der stolzen Skination Österreich sind diesmal ohnehin nur Außenseiter, was bei den Fans in der Heimat für großen Frust sorgt. Sogar für Ex-Champion Stephan Eberharter zählt keiner seiner Landmänner zu den Favoriten. Er sieht die Schweizer Franjo van Allmen und Marco Odermatt, sowie die Italiener Giovanni Franzoni, Dominik Paris und Mattia Casse vorn. 

Buongiorno auch von mir aus Cortina d'Ampezzo. Hier wird heute ebenfalls Skigefahren, anders als in Bormio gibt es aber keine Medaillen. Spannend aber ist es allemal: Die Frauen bestreiten ihr zweites und letztes Abfahrtstraining vor dem Rennen am Sonntag um 11.30. Hält das kreuzbandlose Knie von Lindsey Vonn erneut? Und kommen Emma Aicher und Kira Weidle-Winkelmann heute besser zurecht als gestern? 

Die ARD hatte bei der Übertragung der Eröffnungsfeier der Olympischen Winterspiele mit Tonproblemen zu kämpfen. Die ARD-Kommentatoren Tom Bartels und Giovanni di Lorenzo waren teilweise schwer zu verstehen. Bartels entschuldigte sich noch während der Sendung, der Sender lieferte am Folgetag die Erklärung.

»Die Beschallungslautstärke des Show-Programms im Stadion war außergewöhnlich hoch. Darauf waren die Headset-Mikrofone unseres Kommentatoren-Duos zu Beginn nicht optimal eingestellt«, hieß es in einer Stellungnahme des Bayerischen Rundfunks, der federführend für die Olympia-Übertragungen der ARD ist.

»Wir haben das sofort wahrgenommen, nachjustiert und an den Headsets eine technische Komponente ausgetauscht«, hieß es weiter. «So konnten wir zügig wieder die Tonqualität bieten, die unserem Anspruch entspricht und die unser Publikum zu Recht erwartet. Die Unannehmlichkeiten am Anfang der Übertragung bedauern wir.«

Ein schier endloser Strom von Menschen zieht neben der Abfahrtsstrecke hinauf in den Zuschauerbereich. Die Tribüne im Skistadion ist auch bereits voll besetzt. Musik wummert aus den Lautsprechern. Die Fans aus der Schweiz hüpfen sich warm. Glauben alle offenbar fest an den Olympiasieg. Um 11.30 Uhr geht's los.