Viele gängige Wörterbücher decken Begriffe von A bis Z ab. Nicht so Alice Ceresas „Kleines Wörterbuch der weiblichen Ungleichheit“. Zwar beginnt auch darin alles erwartungsgemäß mit A (wie „Abtreibung“), doch endet das Ganze nach insgesamt 47 Einträgen bereits beim Buchstaben W (wie „Weiblichkeit“). Das hängt nur teilweise damit zusammen, dass hier die deutsche Fassung des 2020 auf Italienisch erschienenen „Piccolo dizionario dell’inugualianza femminile“ vorliegt, bei der die Begriffe unweigerlich in eine neue alphabetische Ordnung gebracht wurden – „ragione“ wurde zu „Vernunft“, „bellezza“ zu „Schönheit“. Entscheidend ist vielmehr, dass es sich um ein Fragment gebliebenes Werk aus dem Nachlass einer Autorin handelt, die mit herkömmlichen Vollständigkeitsansprüchen und Ordnungskategorien ohnehin nicht sonderlich viel anfangen konnte.
