|
06.02.2026
05:43 Uhr
|
Sogar an Gymnasien kommen immer häufiger Klassiker in einfacher Sprache zum Einsatz. An einem Beispiel von Lessing ist zu sehen, was Schülern verloren geht, wenn ihnen das Original vorenthalten wird.
Nicht nur in Berlin nutzen Gymnasiallehrer zunehmend selbst in der Oberstufe Klassiker in einfacher Sprache, um Schüler mit einigen Schlüsseltexten der deutschen Literatur vertraut zu machen. Wer Lessings Drama „Nathan der Weise“ in der Fassung „Einfach klassisch“ von Cornelsen in die Hand nimmt, könnte bei oberflächlicher Betrachtung beruhigt sein, weil die Änderungen nicht ins Auge springen.
Verantwortung übernehmen, wenn andere zögern: Deutschland ist Europas zentrale Führungsmacht. In der Ukraine können wir nicht an der Seitenlinie verharren.
Propalästinensische Aktivisten demonstrieren gegen israelsolidarische linke Gruppen und beschimpfen sie als „antideutsch“. Was hat es damit auf sich?
Vor dem Urteil gegen die deutsche Linksextremistin Maja T. stellt sich die Frage nach der Unabhängigkeit der Gerichte in Ungarn. Eine Richterin schildert der F.A.Z. die Lage.
Politische Korrespondentin in Berlin, zuständig für die „Bildungswelten“.
Schlagworte: