Als vor sechzehn Jahren „Avatar“ herauskam, war des Staunens kein Ende. Ja, auch über die Perfektion der damals von James Cameron eingesetzten 3D-Technik (in der die meisten noch die Zukunft des Kinos erkennen wollten), aber vor allem über die Zielsicherheit, mit der Cameron sein neues Werk an dessen zwölf Jahre ­älterem Vorgänger „Titanic“ vorbei an die Spitze der Liste erfolgreichster Filme setzte. Dort ist er bis heute geblieben: Fast zwei Milliarden Dollar spielte „Avatar“ in nicht einmal sechs Wochen ein, mittlerweile sind es nahezu drei Milliarden.