FAZ 23.12.2025
15:00 Uhr

(+) Citroen HY restauriert: Hasch Ygrec, sprich hin und weg


Eine flotte Idee und ein bisschen Geduld: Kaum sechs Jahre später erscheint der legendäre Citroen HY in neuem Glanz. Wie ein Kölsche Jung seine Liebe zu der französischen Marke in Wellblech goss.

(+) Citroen HY restauriert: Hasch Ygrec, sprich hin und weg

Eben noch hat sich Britta Becker mit einem gekonnten Drehbeughüftsprung zwischen die Sitze geworfen und die Motorhaube in die Hand genommen. Die sitzt im HY innen, alles andere wäre für einen Citroën, zumal einen aus der guten alten Zeit, zu einfach. Die Montage nach der Demontage erfordert drei Leute. Haken halten, unten in Leiste einfügen, auf die Spange legen, leider verpasst, nochmal von vorn. Leder beiseite schieben, von oben drücken, mit einem entschlossenen Ruck einrasten. Gerade mal fünf Minuten später sitzt die Haube auf ihrem Platz, und Britta Becker auf dem Beifahrersitz.

Der Heddphone D1 ist der erste Kopfhörer, in dem Membranen aus Carbon schwingen, die mit einem speziellen Verfahren hergestellt wurden. Davon profitiert der Klang enorm. Der Preis überrascht ebenso.

Zu einem Tesla gibt es soziale Ächtung gratis dazu, heißt es. Was nicht bedeutet, dass wir das Model Y Performance stehen lassen. Jenes fährt gut, leistet sich aber Schwächen.

Wenn das Mail-Konto gehackt wurde, kann ein Blick in die Filterregeln Schlimmeres verhindern. Denn mit dem Zurücksetzen des Passwortes ist es lange nicht getan.

Redakteur in der Wirtschaft, zuständig für „Technik und Motor“.

Schlagworte: