Auf einmal hörte unser Sohn, wie jemand seinen Namen rief. Aber das konnte ja nicht sein, schließlich war er zum ersten Mal in diesem kleinen Café in Hope, knappe zwei Autostunden von Vancouver entfernt. Sie hatten dort mit dem Volleyballteam einen kurzen Zwischenstopp eingelegt auf dem Weg zu einem Turnier. Aber dieser Akzent? Er blickte sich um – und da standen sie vor ihm: seine Tante, sein Onkel und seine beiden Cousinen aus Meerbusch, Germany. Die Verwandtschaft war auf dem Rückweg von einem Trip in die Rocky Mountains und hatte ausgerechnet dieses Café angesteuert, um eine Pause zu machen. Ein unfassbarer Zufall! Kanada ist das zweitgrößte Land der Welt, und das Örtchen Hope in British Columbia hat nicht mal 6000 Einwohner. Sich dort zufällig zu begegnen, in diesem einen Café, ist etwa so abwegig wie einen Kanadier zu treffen, der sein Land für den 51. US-Bundesstaat hält.