|
15.01.2026
09:47 Uhr
|
Apples Airpods beherrschen jetzt die Echtzeitübersetzung. Das klappt mal so, mal so.

Eigentlich wollten wir zum Ausprobieren chinesisch, koreanisch oder japanisch Essen gehen. Wir hätten die Airpods von Apple ins Ohr gesetzt und die neue Echtzeitübersetzung ausprobiert. Mal hören, was die Bedienung zu ihren Kollegen in Landessprache sagt, lautete die Idee. Doch dann holten uns moralische Bedenken ein. Indes wird man sich daran gewöhnen, dass ein Chinese in Deutschland oder ein Deutscher in China mit eingesetzten Ohrenstöpseln vielleicht keine Musik, sondern die Übersetzung des Gesagten ringsum hört.
Stufenheck und Dieselmotor sind von gestern? Von wegen. Als Limousine passt die C-Klasse mit Selbstzünder von Mercedes-Benz ziemlich gut in unsere hektische Zeit.
Der elektrische Cayenne ist im Anflug. Wir dachten uns darob, ordern wir noch mal einen E-Hybrid, der sich jedenfalls bislang oben auf der Bestsellerliste befindet.
Mit der Café Aromis verliert Philips etwas Wesentliches aus den Augen: den Kaffee. Das Drumherum ist dem Hersteller wichtiger. Damit kommt man nicht auf den Geschmack.
Redakteur im Ressort „Technik und Motor“.
Kurse und Finanzdaten zum Artikel:
Schlagworte: